View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001398CATS.cacert.orgTranslation: User Interfacepublic2021-08-25 13:38
ReporterTed Assigned ToTed  
Status needs workResolutionopen 
Summary0001398: User Interface Translation to Czech
DescriptionInitial language file provided by AleŇ°


related to 0000769 needs workTed Main CAcert Website Client certificate broken with unicode 



2015-08-21 21:53

administrator   ~0005453

The czech translation uses non ISO-8859-1 characters.

This could be the occasion to move CATS from ISO-8859-1 to UTF-8 encoding, and I'll consider that job as part of this bug.


2019-01-14 22:21

administrator   ~0005737

For now, the "dangerous" characters of the translation have been replaced by HTML encodings.

The bug branch has been merged into the testserver branch, which is now installed on the testserver, so it is now possible to select czech language for the user interface!

Please test the translation, though I'm still evaluating if it is possible to move to UTF-8 encoding completely.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2015-08-21 21:24 Ted New Issue
2015-08-21 21:24 Ted Assigned To => Ted
2015-08-21 21:24 Ted Status new => needs work
2015-08-21 21:53 Ted Note Added: 0005453
2019-01-14 22:21 Ted Note Added: 0005737
2019-01-21 22:18 L10N Tag Attached: CATS
2021-08-25 13:38 bdmc Relationship added related to 0000769