View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000860Main CAcert Websitemy accountpublic2013-03-21 07:20
ReporterUli60 Assigned ToBenBE  
PrioritynormalSeveritytweakReproducibilityhave not tried
Status closedResolutionfixed 
Fixed in Version2012 Q4 
Summary0000860: someone accessed your password and secret questions page, plz change pwd translation mixed and garbled, text is tanslated in TL
DescriptionHallo Name

1st block ok:
Sie erhalten ....
für ein vergessenes Passwort.

2nd block ok:
Wenn Sie die Daten ...
.. diese Nachricht ignorieren

3rd block not ok:
Wenn Sie aber diese Nachricht ohne erkennbaren Grund erhalten,
besteht die Gefahr, daß eine unauthorisierte Person Zugriff hatte auf ihr
account, and you should promptly change your password and your

hello
geheime Fragen und Antworten.

4th block ok:
Freundliche Grüsse

CAcert Support

Steps To Reproducemessage rcvd by user
Additional Informationblocks 1, 2, 4 are ok
block 3 is mixed despite the fact, the text is translated.
the word "hello" cannot be found in translingo and its
not one of the secret questions and answers by a user
TagsNo tags attached.
Reviewed byNEOatNHNG, BenBE
Test Instructions

Relationships

related to 0000816 closedNEOatNHNG language encoding not correct for non-english pages 
related to 0001092 needs workNEOatNHNG Mail is not send on Menue Click when Support Engineer ist looking at it 
related to 0001129 needs reviewjanmaco When SE reveals the five secred questions and answers no warning is sent to the member 
related to 0000408 confirmed Improve the 5 QA warning message sent to the user on 5 QA set access 
related to 0001135 closedegal Extend database table AdminLog et al 

Activities

Uli60

2010-12-13 09:31

updater   ~0001816

> Sie erhalten diese Nachricht, weil Sie selber oder

id 12429
 
https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12429&pid=1&start=0&l
ang=de_DE&search=Sie%20erhalten%20diese%20Nachricht&searchlang=0&fuzzy=2&t
ranslated=2#edit


Base: You receive this automatic mail since you yourself or
Translated: Sie erhalten diese Nachricht, weil Sie selber oder

Comment: #: pages/account/13.php:28

soweit korrekt


> jemand anderes hat Ihre geheimen Fragen und Antworten abgefragt

??? => results in: No translations for this project have been made.
ok, 0000002

id 12433
https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12433&pid=1&start=0&l
ang=de_DE&search=Ihre%20geheimen%20Fragen&searchlang=0&fuzzy=2&translated=
2#edit

Base: someone else looked up your secret questions and answers
Translated: jemand anderes Ihre geheimen Fragen und Antworten abgefragt
hat

Comment: #: pages/account/13.php:29



> für ein vergessenes Passwort.

??? => results in: No translations for this project have been made.
manuelle Suche nach "Passwort" (ca 40 Eintraege)

0 results

Das beste uebereinstimmende Ergebnis =>
"nach einem vergessenen Passwort."

"Passwort" => "Pass Phrase" => id 3768

"vergessenes" => 0 results

????

Keine Ahnung wo das herkommen soll ......




> Wenn Sie die Daten gesucht oder geändert haben, oder Sie geklickt haben
auf

id 12427
https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12427&pid=1&start=0&l
ang=de_DE&search=Wenn%20Sie%20die%20Daten%20gesucht&searchlang=0&fuzzy=2&t
ranslated=2#edit

Base: If it was you who looked up or changed that data, or clicked
Translated: Wenn Sie die Daten gesucht oder geändert haben, oder einen
Klick

Comment: #: pages/account/13.php:31



> durch das Menü in ihrem Account, dann ist alles korrekt und

id 12435
 
https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12435&pid=1&start=0&l
ang=de_DE&search=durch%20das%20Men%C3%BC%20in%20ihrem%20Account&searchlang
=0&fuzzy=2&translated=2#edit


Base: through the menu in your account, everything is in best order and
Translated: durch das Menü in Ihrem Account gemacht haben, dann ist alles
korrekt und

Comment: #: pages/account/13.php:32



> Sie können diese Nachricht ignorieren.

id 12436
https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12436&pid=1&start=0&l
ang=de_DE&search=Sie%20k%C3%B6nnen%20diese&searchlang=0&fuzzy=2&translated
=2#edit

Base: you can ignore this mail.
Translated: Sie können diese Nachricht ignorieren.

Comment: #: pages/account/13.php:33




> Wenn Sie aber diese Nachricht ohne erkennbaren Grund erhalten,

id 12424
https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12424&pid=1&start=0&l
ang=de_DE&search=Wenn%20Sie%20aber%20diese%20Nachricht&searchlang=0&fuzzy=
2&translated=2#edit

Base: But if you received this mail without a recognisable reason,
Translated: Wenn Sie aber diese Nachricht ohne erkennbaren Grund erhalten,


Comment: #: pages/account/13.php:34



> besteht die Gefahr, daß eine unauthorisierte Person Zugriff hatte auf
Ihr

id 12434
https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12434&pid=1&start=0&l
ang=de_DE&search=besteht%20die%20Gefahr&searchlang=0&fuzzy=2&translated=2#
edit

Base: there is a danger that an unauthorised person accessed your
Translated: besteht die Gefahr, daß eine unauthorisierte Person Zugriff
hatte auf Ihr

Comment: #: pages/account/13.php:35


> account, and you should promptly change your password and your

id 12430
https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12430&pid=1&start=0&l
ang=de_DE&search=account%2C%20and%20you%20should&searchlang=1&fuzzy=2&tran
slated=2#edit

Base: account, and you should promptly change your password and your
Translated: Account, und Sie sollten sofort Ihr Passwort ändern und Ihre

Comment: #: pages/account/13.php:36


> hello

not found


> geheime Fragen und Antworten.

id 12432
https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12432&pid=1&start=0&l
ang=de_DE&search=Fragen&searchlang=0&fuzzy=2&translated=2#edit

Base: secret questions and answers.
Translated: geheimen Fragen und Antworten.

Comment: #: pages/account/13.php:37


> Freundliche Grüsse

id 12428
https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12428&pid=1&start=0&l
ang=de_DE&search=Freundliche%20Gr%C3%BCsse&searchlang=0&fuzzy=2&translated
=2#edit

Base: With kind regards,
Translated: Freundliche Grüsse

Comment: #: pages/account/13.php:39


> CAcert Support

id 12425
https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12425&pid=1&start=0&l
ang=de_DE&search=CAcert%20Support&searchlang=0&fuzzy=2&translated=2#edit

Base: CAcert Support
Translated: CAcert Support

Comment: #: pages/account/13.php:39

INOPIAE

2011-05-22 05:38

updater   ~0001978

See also ticket [s20110517.91] [CAcert.org] Email Mitteilung
stating the same problem

NEOatNHNG

2012-08-24 22:14

administrator   ~0003146

I have corrected this and some other translations. Please test and review.

Changed places:
- when changing the primary email address
- when changing the password
- SE changes password
- Look at secret questions
- when the assuree has more than 100 points after an assurance

Uli60

2012-08-26 15:05

updater   ~0003156

Hi <membername>,

You receive this automatic mail since you yourself or someone else looked up your secret questions and answers for a forgotten password.

If it was you who looked up or changed that data, or clicked through the menu in your account, everything is in best order and you can ignore this mail.

But if you received this mail without a recognisable reason, there is a danger that an unauthorised person accessed your account, and you should promptly change your password and your secret questions and answers.

Best regards
CAcert Support

=> ok

sidenote: message doesn't appear if support-engineer opens account, goes to details

FabianKnopf

2012-08-26 15:09

reporter   ~0003157

I can confirm this bug report from Uli60. The same issue.

Uli60

2012-08-26 15:12

updater   ~0003158

tested by 2, needs 2nd review,
transfer to production

BenBE

2012-10-28 13:38

updater   ~0003277

The sentence in www/wot.php (lines 336-338): Sentence is missing trailing dot to finish the sentence after closing brackets.

Somehow the whole paragraph is a bit borked and should get some better wording.

The block in pages/account/13.php should be split into 3 parts, i.e. the individual sentences/paragraphes. Even though they somehow belong together they should be split by their special topic (information, reasoning, warning).

Also a word on wrapping long lines in the patch: Please don't. It looks horrible. Especially as some lines are wider than 80 characters and thus there's no reason to enforce anything less.

NEOatNHNG

2012-10-30 22:52

administrator   ~0003295

I have worked in the changes requested in 0000860:0003277. Please retest

Uli60

2012-10-31 00:23

updater   ~0003306

logged in to SE admin account
search for a user (Find user)
open user in admin console
open show secret passwords
https://cacert1.it-sls.de/account.php?id=43&userid=171044&showlostpw=yes
to trigger an email to user
no email received
=> should probably trigger an email

trigger change password ...
doesn't trigger an email notfication
=> should probably trigger an email

login to user account
my details
edit https://cacert1.it-sls.de/account.php?id=13
triggers email
support@cacert.org gerhard@w.d [CAcert.org] Email Notification
text received
---------------------------------------------------------------------------
Hi Gerhard,

You receive this automatic mail since you yourself or someone else looked up your secret questions and answers for a forgotten password.

If it was you who looked up or changed that data, or clicked through the menu in your account, everything is in best order and you can ignore this mail.

But if you received this mail without a recognisable reason, there is a danger that an unauthorised person accessed your account, and you should promptly change your password and your secret questions and answers.

Best regards,
CAcert Support
---------------------------------------------------------------------------
=> ok

INOPIAE

2012-10-31 00:26

updater   ~0003307

Log into account
My points Edit
Recieved this mail
You receive this automatic mail since you yourself or someone else looked up your secret questions and answers for a forgotten password.

If it was you who looked up or changed that data, or clicked through the menu in your account, everything is in best order and you can ignore this mail.

But if you received this mail without a recognisable reason, there is a danger that an unauthorised person accessed your account, and you should promptly change your password and your secret questions and answers.

Best regards,
CAcert Support

When looking at the password questions over the SE console no mail is send.

Uli60

2012-10-31 00:39

updater   ~0003308

tested by 2
if review is passed, good to go

wytze

2012-11-01 15:51

developer   ~0003315

The patch has been installed on the production server on November 1, 2012.
See also: https://lists.cacert.org/wws/arc/cacert-systemlog/2012-11/msg00004.html

Werner Dworak

2013-03-21 07:20

updater   ~0003830

More than 3 month solved

Issue History

Date Modified Username Field Change
2010-09-04 11:58 Uli60 New Issue
2010-12-13 09:31 Uli60 Note Added: 0001816
2010-12-13 10:09 NEOatNHNG Status new => needs work
2010-12-13 10:09 NEOatNHNG Assigned To => NEOatNHNG
2011-04-30 11:27 NEOatNHNG Relationship added related to 0000816
2011-05-22 05:38 INOPIAE Note Added: 0001978
2011-07-26 23:50 NEOatNHNG Source_changeset_attached => cacert-devel master ca081187
2012-08-24 22:10 NEOatNHNG Source_changeset_attached => cacert-devel testserver 9bcb765b
2012-08-24 22:10 NEOatNHNG Source_changeset_attached => cacert-devel testserver 985d0184
2012-08-24 22:14 NEOatNHNG Note Added: 0003146
2012-08-24 22:14 NEOatNHNG Status needs work => needs review & testing
2012-08-25 22:42 NEOatNHNG Reviewed by => NEOatNHNG
2012-08-26 15:05 Uli60 Note Added: 0003156
2012-08-26 15:09 FabianKnopf Note Added: 0003157
2012-08-26 15:12 Uli60 Note Added: 0003158
2012-08-26 15:12 Uli60 Assigned To NEOatNHNG => egal
2012-08-26 15:12 Uli60 Status needs review & testing => needs review
2012-08-26 15:18 Uli60 Relationship added related to 0001092
2012-10-23 21:24 Uli60 Assigned To egal => BenBE
2012-10-28 13:38 BenBE Note Added: 0003277
2012-10-30 22:50 NEOatNHNG Source_changeset_attached => cacert-devel testserver 28754f9f
2012-10-30 22:50 NEOatNHNG Source_changeset_attached => cacert-devel testserver d8f6a816
2012-10-30 22:52 NEOatNHNG Note Added: 0003295
2012-10-30 22:52 NEOatNHNG Status needs review => needs review & testing
2012-10-30 22:54 BenBE Reviewed by NEOatNHNG => NEOatNHNG, BenBE
2012-10-30 22:54 BenBE Status needs review & testing => needs testing
2012-10-31 00:23 Uli60 Note Added: 0003306
2012-10-31 00:26 INOPIAE Note Added: 0003307
2012-10-31 00:39 Uli60 Note Added: 0003308
2012-10-31 00:39 Uli60 Status needs testing => ready to deploy
2012-10-31 18:45 BenBE Source_changeset_attached => cacert-devel release 7baaa9a0
2012-11-01 15:51 wytze Note Added: 0003315
2012-11-01 15:51 wytze Status ready to deploy => solved?
2012-11-01 15:51 wytze Resolution open => fixed
2013-01-07 23:11 Werner Dworak Relationship added related to 0001129
2013-01-07 23:51 Werner Dworak Relationship added related to 0000408
2013-01-09 10:42 Werner Dworak Relationship added related to 0001135
2013-01-13 08:28 INOPIAE Fixed in Version => 2012 Q4
2013-03-21 07:20 Werner Dworak Note Added: 0003830
2013-03-21 07:20 Werner Dworak Status solved? => closed