View Issue Details

Jump to NotesJump to History
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0000936Main CAcert Websitepublic2011-05-08 16:452013-01-15 16:50
Reporterabheiden Assigned ToUli60  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
Status closedResolutionno change required 
Fixed in Version2011 Q3 
Summary0000936: Special character problem with one special account
DescriptionOnly one of my users on test system produces a lot of errors in text representation.
Samples:
--- menu ---
+ Email Accounts
اضاÙ?Ù‡ کنید
View
--- footer ---
درباره ما | Donations
Additional InformationUser: Gaduwa Levifa
E-Mail: Gaduwa_Levifa@second.me
Browser: Firefox 3.6.17, Opera 11.10, Chrome 11.0.696.57
System: Ubuntu 10.10
TagsNo tags attached.
Reviewed by
Test Instructions

Relationships

related to 0001097 closedNEOatNHNG Special characters which have no HTML-entities are not properly escaped 

Activities

Uli60

2011-08-03 23:01

updater   ~0002282

problem with language setting, language file, browser charset setting ?!?
requesting
a) reproducable problem
b) what happens with if language changed from English -> German -> English?

Uli60

2011-08-06 11:13

updater  

cacert-language.png (33,953 bytes)   
cacert-language.png (33,953 bytes)   

Uli60

2011-08-06 11:14

updater  

cacert-test.png (255,278 bytes)   
cacert-test.png (255,278 bytes)   

Uli60

2011-08-06 11:19

updater   ~0002284

User selected language "Farsi".
Language behavior is, that untranslated text phrases are displayed in default language - thats English.
So here there is a display mixture of Farsi and some text in the fallback language English.
This issue is by design.
Farsi is a language that is translated upto 1.78% so most text will be displayed in the primary fallback language.
Nothing to do.

Werner Dworak

2012-12-21 05:15

updater   ~0003517

More than 3 month fixed and no complaints

Issue History

Date Modified Username Field Change
2011-05-08 16:45 abheiden New Issue
2011-06-14 11:22 NEOatNHNG Category => cacert1.it-sls.de
2011-08-03 22:32 Uli60 Project test.cacert.org => Main CAcert Website
2011-08-03 22:32 Uli60 Category cacert1.it-sls.de => General
2011-08-03 23:01 Uli60 Note Added: 0002282
2011-08-03 23:01 Uli60 Assigned To => Uli60
2011-08-03 23:01 Uli60 Status new => needs feedback
2011-08-06 11:13 Uli60 File Added: cacert-language.png
2011-08-06 11:14 Uli60 File Added: cacert-test.png
2011-08-06 11:19 Uli60 Note Added: 0002284
2011-08-06 11:19 Uli60 Status needs feedback => confirmed
2011-08-06 11:20 Uli60 Status confirmed => solved?
2011-08-06 11:20 Uli60 Resolution open => no change required
2011-08-06 11:20 Uli60 Category General =>
2012-12-21 05:15 Werner Dworak Note Added: 0003517
2012-12-21 05:15 Werner Dworak Status solved? => closed
2013-01-11 17:17 Werner Dworak Relationship added related to 0001097
2013-01-15 16:50 Werner Dworak Fixed in Version => 2011 Q3